Sendependa ellaboranto Pole Habans rakontis la historion de sia avino-ludanto.
Indie-ellaboranto Pole Habans tweetis al la publiko pri sia 87-jara avino Audrey, kiu amis Animal Crossing: New Leaf en la 3DS-konzolo de Nintendo.
Antaŭ la festo de la novjaro, la viro ne havis ideon pri la ŝatokupo de la avino, kvankam li sciis, ke ŝi havas ludkonzolon.
Plej ŝatata prefikso rompiĝis antaŭ la kristnaskaj ferioj, kaj zorgema nepino donis al la nova Nintendo 3DS kaj helpis sian avinon translokigi la malnovajn statistikajn ludojn kaj ŝpari. Kio estis la surprizo de Poluso kiam li vidis, ke ekde 2014 lia avino ludis 3580 horojn en ekscita aventurludo. Entute Audrey pasigis 1.5-2 horojn ĉiutage en sia plej ŝatata projekto.
La Twitter-legantoj de Hubans scivolis ĉu Audrey volas ludi la ĵus liberigitan parton de Animal Crossing en la konzolo de Ŝaltilo. Mia avino, kiel rezultis, ne havis ĉi tiun konzolon, sed entuziasmuloj kolektis en GoFundMe la necesan sumon por aparato por maljuna ludanto.