La populara programo por spektado de video-dosieroj KMP-Ludanto havas nur grandegan nombron da funkcioj. Unu el ĉi tiuj eblecoj estas ŝanĝi la voĉan bandon de la filmo se malsamaj aŭtoveturejoj ĉeestas en la dosiero aŭ ĉu vi havas aŭdian trakon kiel apartan dosieron. Ĉi tio permesas ŝanĝi inter diversaj tradukoj aŭ elekti la originalan lingvon.
Sed la uzanto, kiu unue ŝaltis la programon, eble ne komprenas kiel ŝanĝi la voĉan lingvon. Legu plu por lerni kiel fari ĉi tion.
Elŝutu la plej novan version de KMPlayer
La programo ebligas ŝanĝi la aŭdajn trakojn jam enkonstruitajn en la video, aŭ konekti eksteran. Unue, pripensu varianton kun diversaj voĉaj ebloj kudritaj en video.
Kiel ŝanĝi la voĉan lingvon enmetitan en la filmeton
Ŝaltu la filmeton en la app. Dekstre alklaku la programan fenestron kaj elektu la menuan liston Filtriloj> KMP Enkonstruita LAV-Splitter. Eblas ankaŭ, ke la lasta menuero havos malsaman nomon.
En la listo, kiu malfermiĝas, aro de disponeblaj sonoj estas prezentita.
Ĉi tiu listo estas nomata "A", ne konfuzu kun la video-kanalo ("V") kaj ŝanĝante subtekstojn ("S").
Elektu la deziratan voĉon agantan kaj rigardu la filmon plu.
Kiel aldoni triapartan sondosieron al KMPlayer
Kiel jam menciite, la aplikaĵo kapablas ŝarĝi eksterajn aŭdajn trakojn, kiuj estas aparta dosiero.
Por ŝargi tian aŭtoveturejon, dekstre alklaku la programan ekranon kaj elektu Malfermi> Elŝuti Ekstera Aŭda Spuro.
Fenestro malfermiĝas por elekti la deziratan dosieron. Elektu la deziratan sondosieron - nun en la filmo la elektita dosiero sonos kiel aŭd-trako. Ĉi tiu metodo estas iom pli komplika ol elekti la voĉan agadon, kiu jam estas enkonstruita en la video, sed permesas vin spekti filmon kun la sono, kiun vi volas. Vera, vi devas serĉi taŭgan spuron - la sono devas esti sinkronigita kun la video.
Do vi lernis kiel ŝanĝi la voĉan lingvon per la bonega videoludilo KMPlayer.
