Se vi kreis grandan tablon en Microsoft Word, kiu okupas pli ol unu paĝon, por la komforto labori kun ĝi, vi eble bezonas aperigi kaplinion sur ĉiu paĝo de la dokumento. Por fari tion, vi devas agordi la aŭtomatan translokigon de la kaplinio (la sama kaplinio) al postaj paĝoj.
Leciono: Kiel daŭrigi la tablon en Vorto
Do, en nia dokumento estas granda tablo, kiu jam okupas aŭ okupos nur pli ol unu paĝon. Nia tasko estas agordi ĉi tiun saman tablon, por ke ĝia rubriko aŭtomate aperu en la supra vico de la tablo kiam ĝi ŝanĝiĝos. Vi povas legi pri kiel krei tablon en nia artikolo.
Leciono: Kiel fari tablon en Vorto
Noto: Por translokigi la kaplinion de tablo konsistanta el du aŭ pli da vicoj, necesas elekti la unuan vicon.
Aŭtomata ĉapo-translokigo
1. Metu la kursoron en la unuan vicon de la kaplinio (unua ĉelo) kaj elektu ĉi tiun vicon aŭ vicojn el kiuj konsistas la kaplinio.
2. Iru al la langeto "Aranĝo"kiu estas en la ĉefa sekcio "Laborante kun tabloj".
3. En la sekcio iloj "Datumoj" elektebla elekto Ripetu Antaŭliniojn.
Farita! Kun la aldono de vicoj en la tabelo, kiu translokigos ĝin al la sekva paĝo, la kaplinio aŭtomate aldoniĝos unue, sekvata de novaj vicoj.
Leciono: Aldono de vico al tablo en Vorto
Aŭtomate envolvu ne la unuan vicon de la tabela kaplinio
En iuj kazoj, la tabla kaplinio eble konsistas el pluraj vicoj, sed aŭtomata translokigo nur bezonas por unu el ili. Ĉi tio, ekzemple, povas esti vico kun kolumnaj numeroj situantaj sub la vico aŭ vicoj kun la ĉefaj datumoj.
Leciono: Kiel fari aŭtomatan vicon en tabelo en Vorto
Ĉi-kaze ni unue devas dividi la tablon, igante la linion ni bezonas kaplinion, kiu estos transdonita al ĉiuj postaj paĝoj de la dokumento. Nur post tio por ĉi tiu linio (jam ĉapoj) eblos aktivigi la parametron Ripetu Antaŭliniojn.
1. Metu la kursoron en la lastan vicon de la tablo lokita sur la unua paĝo de la dokumento.
2. En la langeto "Aranĝo" ("Laborante kun tabloj") kaj en la grupo "Asocio" elektebla elekto "Split table".
Leciono: Kiel dividi tablon en Vorto
3. Kopiu tiun vicon el la "granda", ĉefa kaplinio de la tablo, kiu funkcios kiel kaplinio sur ĉiuj postaj paĝoj (en nia ekzemplo, jen vico kun la nomoj de la kolumnoj).
- Konsileto: Por elekti linion, uzu la muson, movante ĝin de la komenco ĝis la fino de la linio; por kopii, uzu la klavojn "CTRL + C".
4. Alglui la kopiitan vicon en la unua vico de la tablo en la sekva paĝo.
- Konsileto: Uzu la klavojn por enmeti "CTRL + V".
5. Elektu la novan kaplinion per la muso.
6. En la langeto "Aranĝo" premu la butonon Ripetu Antaŭliniojnsituanta en la grupo "Datumoj".
Farita! Nun la ĉefa kaplinio de la tablo, konsistanta el pluraj linioj, aperos nur sur la unua paĝo, kaj la linio, kiun vi aldonis, estos aŭtomate transdonita al ĉiuj postaj paĝoj de la dokumento, komencante de la dua.
Forigi ĉapojn de ĉiu paĝo
Se vi bezonas forigi la aŭtomatan kaplinion de la tablo el ĉiuj paĝoj de la dokumento krom la unua, faru la jenon:
1. Elektu ĉiujn vicojn en la kaplinio de la tablo en la unua paĝo de la dokumento kaj iru al la langeto "Aranĝo".
2. Alklaku la butonon Ripetu Antaŭliniojn (grupo "Datumoj").
3. Post tio, la kaplinio estos montrata nur sur la unua paĝo de la dokumento.
Leciono: Kiel konverti tablon al teksto en Vorto
Vi povas fini ĉi tie, de ĉi tiu artikolo vi lernis kiel fari tabelon por ĉiu paĝo de Vorto-dokumento.
