FB2 estas populara formato por stokado de e-libroj. Aplikoj por spektado de tiaj dokumentoj plejparte estas interplatforma platformo, havebla en stacio kaj movebla VIN. Efektive, la peto por ĉi tiu formato estas diktita de la abundeco de programoj projektitaj ne nur por vidi ĝin (pli detale - sube).
La formato FB2 estas ege konvena por legi, ambaŭ sur granda komputila ekrano kaj sur signife pli malgrandaj ekranoj de inteligentaj telefonoj aŭ tablojdoj. Kaj tamen, foje uzantoj bezonas konverti la FB2-dosieron al dokumento de Microsoft Word, ĉu ĝi estas malaktuala DOC aŭ anstataŭita DOCX. Ni rakontos al vi kiel fari tion en ĉi tiu artikolo.
La problemo uzi konvertiĝan programon
Kiel rezultis, trovi la ĝustan programon por konverti FB2 al Vorto ne estas tiel simpla. Ili estas, kaj estas multaj el ili, sed plej multaj estas aŭ simple senutilaj aŭ sendanĝeraj. Kaj se iuj konvertiloj simple ne povas plenumi la taskon, aliaj ankaŭ malpurigis vian komputilon aŭ tekkomputilon kun amaso da nenecesaj programoj de la konata hejma korporacio, tiel fervora, ke ili akompanu ĉiujn siajn servojn.
Ĉar ĝi ne estas tiel simpla kun konvertaj programoj, estus multe pli bone preterlasi ĉi tiun metodon entute, precipe ĉar ĝi ne estas la sola. Se vi konas bonan programon per kiu vi povas konverti FB2 al DOC aŭ DOCX, skribu pri ĝi en la komentoj.
Uzante interretajn rimedojn por konverti
Sur la senlimaj ampleksoj de la interreto ekzistas tre multaj rimedoj, per kiuj vi povas konverti unu formaton al alian. Iuj el ili permesas konverti FB2 al Vorto. Por ke vi ne serĉu taŭgan retejon delonge, ni trovis ĝin, aŭ pli ĝuste ilin, por vi. Vi nur devas elekti tiun, kiun vi pli ŝatas.
Convertio
ConvertFileOnline
Zamzar
Pripensu la procezon de konvertado interrete uzante la rimedon Convertio kiel ekzemplo.
1. Alŝutu la FB2-formatan dokumenton al la retejo. Por fari tion, ĉi tiu interreta konvertilo ofertas plurajn metodojn:
- Specifu la vojon al la dosierujo en la komputilo;
- Elŝutu dosieron el nuba stokado de Dropbox aŭ Google Drive;
- Indiku ligon al dokumento en la interreto.
Noto: Se vi ne registriĝas en ĉi tiu retejo, la maksimuma dosiera elŝuto ne povas superi 100 MB. Efektive, en plej multaj kazoj tio sufiĉos.
2. Certigu, ke FB2 estas elektita en la unua fenestro kun la formato; en la dua, elektu la taŭgan vort-dokumentan formaton, kiun vi volas akiri. Ĝi povas esti DOC aŭ DOCX.
3. Nun vi povas konverti la dosieron, ĉar ĉi tio simple alklaku la ruĝan virtualan butonon Konverti.
La elŝutado de la FB2-dokumento al la retejo komenciĝos, kaj tiam komenciĝos la procezo por konverti ĝin.
4. Elŝuti la konvertitan dosieron al via komputilo alklakante la verdan butonon Elŝuti, aŭ konservu ĝin al la nubo.
Nun vi povas malfermi la konservitan dosieron en Microsoft Word, tamen la tuta teksto probable estos skribita kune. Tial formatado necesos korekti. Por pli granda komforto, ni rekomendas meti du fenestrojn apud la ekrano - FB2-legantoj kaj Word, kaj tiam daŭrigi la dividon de la teksto en fragmentojn, alineojn ktp. Niaj instrukcioj helpos vin fari ĉi tiun taskon.
Leciono: Formata teksto en Vorto
Iuj lertaĵoj en laborado kun la formato FB2
La formato FB2 estas speco de XML-dokumento, kiu multe komunas kun komuna HTML. Ĉi-lasta, laŭ la vojo, povas esti malfermita ne nur en retumilo aŭ faka redaktilo, sed ankaŭ en Microsoft Word. Sciante tion, vi povas simple simple traduki FB2 en Vorton.
1. Malfermu la dosierujon per la dokumento FB2, kiun vi volas konverti.
2. Alklaku ĝin per la maldekstra musbutono unu fojon kaj alinomi, pli precize, ŝanĝi la specifitan formaton de FB2 al HTML. Konfirmu viajn intencojn per klako Jes en ŝprucfenestron.
Noto: Se vi ne povas ŝanĝi la dosier-etendon, sed nur povas alinomi ĝin, sekvu ĉi tiujn paŝojn:
- En la dosierujo, kie troviĝas la FB2-dosiero, iru al la langeto "Rigardi";
- Alklaku la ŝparvojo "Parametroj"kaj tiam elektu "Ŝanĝi dosierujon kaj serĉajn opciojn";
- En la fenestro, kiu malfermiĝas, iru al la langeto "Rigardi", rulumu tra la listo en la fenestro kaj malmarku la keston apud la parametro "Kaŝi etendojn por registritaj dosieroj".
3. Nun malfermu la renomitan HTML-dokumenton. Ĝi aperos en la retumilo langeto.
4. Emfazu la enhavon de la paĝo per klako "CTRL + A", kaj kopiu ĝin per la klavoj "CTRL + C".
Noto: En iuj retumiloj, teksto de tiaj paĝoj ne estas kopiita. Se vi renkontas similan problemon, simple malfermu la HTML-dosieron en alia retumilo.
5. La tuta enhavo de la FB2-dokumento, pli precize, estas jam HTML, nun estas en la klipo, de kie vi povas (eĉ bezonas) almeti ĝin en Word.
Lanĉu MS-Vorton kaj alklaku "CTRL + V" almeti la kopiitan tekston.
Male al la antaŭa metodo (interreta konvertilo), konverti FB2 al HTML kaj poste alglui ĝin en Word konservas la dividon de teksto en alineojn. Kaj tamen, se necese, vi ĉiam povas ŝanĝi formatadon de la teksto permane, igante la tekston pli legebla.
Malfermu FB2 en Vorto rekte
La metodoj priskribitaj supre havas iujn malavantaĝojn:
- formatado de teksto dum konvertiĝo eble ŝanĝiĝos;
- bildoj, tabloj kaj aliaj grafikaj datumoj, kiuj eble estos enhavitaj en tia dosiero, perdiĝos;
- etikedoj povas aperi en la konvertita dosiero, feliĉe ili estas facile forigeblaj.
La malkovro de FB2 en Word rekte ne estas sen ĝiaj malavantaĝoj, sed ĉi tiu metodo fakte estas la plej simpla kaj plej konvena.
1. Malfermu Microsoft Word kaj elektu en ĝi la komandon "Malfermu aliajn dokumentojn" (se aperas la plej novaj dosieroj kun kiuj vi laboris, kio rilatas al la plej novaj versioj de la programo) aŭ iru al la menuo Dosiero kaj alklaku "Malfermi" tie.
2. En la fenestro esploristo, kiu malfermiĝas, elektu "Ĉiuj dosieroj" kaj specifu la vojon al la dokumento en FB2-formato. Alklaku ĝin kaj alklaku malfermi.
3. La dosiero malfermiĝos en nova fenestro en la protektita vidreĝimo. Se vi bezonas ŝanĝi ĝin, alklaku "Permesi redaktadon".
Vi povas lerni pli pri tio, kio estas protektita spektanta reĝimo kaj kiel malebligi la limigitan funkciecon de dokumento de nia artikolo.
Kio estas la limigita funkcia reĝimo en Vorto
Noto: XML-elementoj inkluzivitaj en la FB2-dosiero estos forigitaj
Tiel, ni malfermis la dokumenton FB2 en Word. Restas nur labori pri formatado kaj, se necese (plej probable, jes) forigi etikedojn el ĝi. Por fari tion, premu la klavojn "CTRL + ALT + X".
Restas nur konservi ĉi tiun dosieron kiel dokumento DOCX. Fininte ĉiujn manipuladojn kun teksta dokumento, faru la jenon:
1. Iru al la menuo Dosiero kaj elektu teamon Konservi kiel.
2. En la falmenuo situanta sub la linio kun la dosiernomo, elektu la DOCX-etendon. Se necese, vi ankaŭ povas alinomi la dokumenton ...
3. Specifu la vojon por konservi kaj alklaku "Konservi".
Tio estas ĉio, nun vi scias kiel konverti la dosieron FB2 al Vorto-dokumento. Elektu la metodon, kiu konvenas al vi. Parenteze, inversa konvertiĝo ankaŭ eblas, tio estas, DOC aŭ DOCX-dokumento povas esti konvertita al FB2. Kiel fari tion estas priskribita en nia materialo.
Leciono: Kiel traduki Vortan dokumenton en FB2
