Ni ĉiuj kutimas foti horarojn, dokumentojn, librojn paĝojn kaj multe pli, sed pro diversaj kialoj necesas "ĉerpi" tekston el bildo aŭ bildo, por fari ĝin taŭga por redaktado.
Precipe ofte, lernejanoj kaj studentoj alfrontas la bezonon konverti fotojn en tekston. Ĉi tio estas natura, ĉar neniu reverkos aŭ tajpas tekston, sciante, ke ekzistas pli simplaj metodoj. Estus perfekte rekta se eblas konverti bildon en tekston en Microsoft Word, nur ĉi tiu programo nek povas rekoni tekston nek konverti grafikajn dosierojn en tekstajn dokumentojn.
La sola maniero "enmeti" tekston de JPEG-dosiero (jeep) en Word estas rekoni ĝin en triaparta programo, kaj poste kopii ĝin de tie kaj almeti ĝin, aŭ simple eksporti ĝin al teksta dokumento.
Teksto-agnosko
ABBYY FineReader prave estas la plej populara teksto-agnoska programo. Ĝi estas la ĉefa funkcio de ĉi tiu produkto, kiun ni uzos por niaj celoj - konverti fotojn al teksto. El la artikolo en nia retejo vi povas lerni pli pri la kapabloj de Abby Fine Reader, kaj ankaŭ de kie elŝuti ĉi tiun programon, se ĝi ne estas jam instalita en via komputilo.
Rekonanta teksto kun ABBYY FineReader
Post elŝuti la programon, instali ĝin sur via komputilo kaj ruli ĝin. Aldonu bildon al la fenestro, kies tekston vi volas rekoni. Vi povas fari tion per simple trenado kaj faligado, aŭ vi povas alklaki la "Malfermi" butonon situantan sur la ilobreto, kaj tiam elekti la deziratan bildodosieron.
Nun alklaku la butonon "Rekoni" kaj atendu ke Abby Fine Reader skanu la bildon kaj ĉerpu ĝin.
Enmetu tekston en dokumenton kaj eksportu
Kiam FineReader rekonas la tekston, ĝi povas esti elektita kaj kopiita. Por elekti tekston, uzu la muson; por kopii ĝin, premu CTRL + C.
Nun malfermu vian Microsoft Word-dokumenton kaj algluu la tekston nun sur la tondujo. Por fari tion, premu la klavojn CTRL + V sur la klavaro.
Leciono: Uzante hotkeys en Vorto
Krom nur kopii / alglui tekston de unu programo al alia, Abby Fine Reader permesas eksporti la tekston, kiun li rekonas al DOCX-dosiero, kiu estas la ĉefa por MS Word. Kion necesas fari ĉi tion? Ĉio estas ege simpla:
- elektu la bezonatan formaton (programon) en la menuo de la butono "Konservi" situanta sur la rapida alira panelo;
- alklaku ĉi tiun eron kaj specifu lokon por konservi;
- agordi nomon por la eksportita dokumento.
Post kiam la teksto estas algluita aŭ eksportita al Word, vi povas redakti ĝin, ŝanĝi la stilon, tiparon kaj formatadon. Nia materialo pri ĉi tiu temo helpos vin kun ĉi tio.
Noto: La eksportita dokumento enhavos la tutan tekston rekonitan de la programo, eĉ unu, kiun vi eble ne bezonas, aŭ iun, kiu ne agnoskas ĝuste.
Leciono: Tekstformato en MS Word
Video-lernilo pri tradukado de teksto el foto al Vortdosiero
Konvertu tekston en foton al Vorto-dokumento interrete
Se vi ne volas elŝuti kaj instali iujn triajn programojn en via komputilo, vi povas konverti la bildon per teksto al teksta dokumento interrete. Estas multaj retaj servoj por tio, sed la plej bona el ili, kiel ŝajnas al ni, estas FineReader Online, kiu uzas la kapablojn de la sama ABBY-skanilo en sia laboro.
ABBY FineReader Rete
Sekvu la ligon supre kaj sekvu ĉi tiujn paŝojn:
1. Ensalutu en la retejon per via profilo Facebook, Google aŭ Microsoft kaj konfirmu viajn detalojn.
Noto: Se neniu el la opcioj konvenas al vi, vi devos trairi la plenan registran proceduron. Ĉiuokaze ne estas pli malfacile fari ol en iu ajn alia retejo.
2. Elektu la elementon "Rekoni" sur la ĉefpaĝo kaj alŝutu la bildon kun la teksto eltirata al la retejo.
3. Elektu dokumentan lingvon.
4. Elektu la formaton, en kiu vi volas konservi la rekonitan tekston. En nia kazo, ĉi tiuj estas programoj DOCX, Microsoft Word.
5. Premu la butonon "Rekoni" kaj atendu la servon skani la dosieron kaj igi ĝin teksta dokumento.
6. Konservi, aŭ pli ĝuste, elŝuti la tekstodosieron en via komputilo.
Noto: La interreta servo ABBY FineReader permesas ne nur konservi tekstan dokumenton al via komputilo, sed ankaŭ eksporti ĝin al nuba stokado kaj aliaj servoj. Ĉi tiuj inkluzivas BOX, Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive kaj Evernote.
Post kiam la dosiero estas konservita en la komputilo, vi povas malfermi ĝin, ŝanĝi ĝin kaj redakti ĝin.
Tio estas ĉio, de ĉi tiu artikolo vi lernis kiel traduki tekston al Vorto. Malgraŭ la fakto, ke ĉi tiu programo ne kapablas sendepende fari tian ŝajnan simplan taskon, tio eblas per triaj programoj - la programo Abby Fine Reader aŭ specialaj interretaj servoj.
