Estas multaj programoj kaj servoj, kiuj helpas traduki la deziratan tekston. Ĉiuj ili estas similaj, sed ankaŭ havas malsamajn funkciojn. En ĉi tiu artikolo ni konsideros unu el la reprezentantoj de tia programaro - Babilono, ni analizos detale ĝiajn kapablojn.
Referenca libro
Uzu ĉi tiun langeton se vi bezonas scii la signifon de vorto. Vi povas konekti ajnan lingvon kaj ŝanĝi inter ili per la butonoj maldekstre. Informoj estas prenitaj el Vikipedio, kaj ĉi tiu funkcio funkcias nur se konektita al reto. La dosierujo aspektas nefinita, ĉar vi povas simple iri al la retumilo kaj trovi la necesajn informojn. Ĉi tie ne ekzistas ordigo aŭ selektado el diversaj fontoj, la uzanto nur montras Vikipedian artikolon.
Teksta traduko
La ĉefa tasko de Babilono estas traduki la tekston, ĝi estis disvolvita por ĉi tio. Vere, multaj lingvoj estas subtenataj, kaj la traduko mem bonega - estas montritaj pluraj ebloj kaj legataj stabilaj esprimoj. Ekzemplo de tio videblas en la suba ekrankopio. Krome disponeblas ankaŭ legado kaj verkado de la anoncanto, kiu estos speciale utila por uzantoj, kiuj bezonas scii la prononcon.
Traduko de dokumentoj
Ne necesas kopii la tekston el la dokumento, nur indiki ĝian lokon en la programo, ĝi pretigos kaj malfermos ĝin en la defaŭlta teksta redaktilo. Ne forgesu specifi la fontan kaj cellingvan lingvon de la teksto. Ĉi tiu funkcio estas efektivigita en iuj redaktiloj kaj estas montrata en aparta langeto por rapida aliro. Bonvolu noti, ke ĉe iuj sistemoj ĉi tiu fenestro eble ne aspektas ĝusta, sed tio ne interferos kun la procezo.
Konvertiĝo
Disponebla vido-imposto kaj valuto. Informoj estas prenitaj el la interreto kaj funkcias nur per reto-konekto. La plej oftaj moneroj de diversaj landoj ĉeestas, de la usona dolaro ĝis la turka liro. Procesado prenas iom da tempo, depende de la rapideco de la interreto.
Traduko de Retpaĝo
Ne klaras kial, sed ĉi tiu funkcio nur alireblas tra la ŝprucfenestra fenestro, kiu aperas kiam vi alklakas "Menuo". Ŝajnas esti pli ĝentile alkonduki ĝin al la ĉefa fenestro, ĉar iuj uzantoj eĉ ne scios pri ĉi tiu ebleco. Vi simple almetas la adreson en la ĉenon, kaj la finita rezulto aperas per IE. Bonvolu noti, ke maltrafitaj vortoj ne estas tradukitaj.
Agordoj
Sen interreta konekto, traduko efektiviĝos nur laŭ la instalitaj vortaroj, ili estas agorditaj en la provizita fenestro. Malŝalti kelkajn el ili aŭ ŝarĝi vian propran haveblas. Krome la lingvo estas elektita en la agordoj, varbaj klavoj kaj sciigoj estas redaktitaj.
Avantaĝoj
- La ĉeesto de la rusa lingvo;
- Enkonstruitaj vortaroj;
- Ĝusta traduko de stabilaj esprimoj;
- Monero Konvertiĝo.
Malavantaĝoj
- La programo estas distribuata kontraŭ kotizo;
- Povas esti eraroj asociitaj kun la prezento de elementoj;
- Malbone efektivigita referenco.
Jen ĉio, kion mi ŝatus rakonti al vi pri la programo Babela. Impresoj estas tre polemikaj. Ĝi tre bone kongruas kun la traduko, sed estas vidaj eraroj kaj fakte nenecesa dosieruja funkcio. Se vi malhelpas ĉi tion, tiam ĉi tiu reprezentanto taŭgas por traduki retpaĝon aŭ dokumenton.
Elŝutu provan version de Babilono
Elŝutu la plej novan version de la programo el la oficiala retejo
Taksu la programon:
Similaj programoj kaj artikoloj:
Dicter Kunhavigi artikolon en sociaj retoj:
